Skip to main content

ஸூரத்துல் வாகிஆ வசனம் ௧௦

وَالسّٰبِقُوْنَ السّٰبِقُوْنَۙ   ( الواقعة: ١٠ )

And the foremost
وَٱلسَّٰبِقُونَ
முந்தியவர்கள்தான்
(are) the foremost
ٱلسَّٰبِقُونَ
முந்தியவர்கள்

Wassaabiqoonas saabiqoon (al-Wāqiʿah 56:10)

Abdul Hameed Baqavi:

(மூன்றாவது:) முன் சென்றுவிட்டவர்கள். (இவர்கள் நன்மையான காரியங்களில் மற்ற யாவரையும் விட) முன் சென்று விட்டவர்கள்.

English Sahih:

And the forerunners, the forerunners. ([56] Al-Waqi'ah : 10)

1 Jan Trust Foundation

(மூன்றாமவர் நம்பிக்கையில்) முந்தியவர்கள் (மறுமையிலும்) முந்தியவர்களே யாவார்கள்.