Skip to main content

ஸூரத்துர் ரஹ்மான் வசனம் ௫௨

فِيْهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجٰنِۚ   ( الرحمن: ٥٢ )

In both of them
فِيهِمَا
அவை இரண்டிலும்
[of] (are) every fruits
مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍ
எல்லாக் கனிவர்க்கங்களில் இருந்தும்
(in) pairs
زَوْجَانِ
இரண்டு வகைகள்

Feehimaa min kulli faakihatin zawjaan (ar-Raḥmān 55:52)

Abdul Hameed Baqavi:

அவ்விரண்டிலும் ஒவ்வொரு கனி வர்க்கத்திலும் (உலர்ந்தும், பச்சையுமாக) இரு வகை உண்டு.

English Sahih:

In both of them are of every fruit, two kinds. ([55] Ar-Rahman : 52)

1 Jan Trust Foundation

அவ்விரண்டிலும், ஒவ்வொரு கனிவர்க்கத்திலும் இரட்டை வகைகள் உண்டு.