سَنَفْرُغُ لَكُمْ اَيُّهَ الثَّقَلٰنِۚ ( الرحمن: ٣١ )
Soon We will attend
سَنَفْرُغُ
நாம் ஒதுங்குவோம்
to you
لَكُمْ
உங்களுக்காக
O you two classes!
أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ
மனித, ஜின் வர்க்கத்தினரே
Sanafrughu lakum ayyuhas saqalaan (ar-Raḥmān 55:31)
Abdul Hameed Baqavi:
(மனித, ஜின் ஆகிய) இரு வகுப்பார்களே! நிச்சயமாக அதிசீக்கிரத்தில் நாம் உங்களை கவனிக்க முன் வருவோம்.
English Sahih:
We will attend to you, O prominent beings. ([55] Ar-Rahman : 31)