رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِۚ ( الرحمن: ١٧ )
Lord (of) the two Easts
رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ
இறைவன்/இரு கிழக்கு திசைகளின்
and Lord
وَرَبُّ
இன்னும் இறைவன்
(of) the two Wests
ٱلْمَغْرِبَيْنِ
இரு மேற்கு திசைகளின்
Rabbul mashriqayni wa Rabbul maghribayni (ar-Raḥmān 55:17)
Abdul Hameed Baqavi:
(சூரியன், சந்திரன் இரண்டும்) உதிக்கும் இரு திசைகளுக்கும் அவனே சொந்தக்காரன். மேலும், (அவைகள்) மறையும் இரு திசைகளுக்கும் அவனே சொந்தக்காரன்.
English Sahih:
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets. ([55] Ar-Rahman : 17)