اِنَّ الْمُجْرِمِيْنَ فِيْ ضَلٰلٍ وَّسُعُرٍۘ ( القمر: ٤٧ )
Indeed
إِنَّ
நிச்சயமாக
the criminals
ٱلْمُجْرِمِينَ
குற்றவாளிகள்
(are) in an error
فِى ضَلَٰلٍ
வழிகேட்டிலும்
and madness
وَسُعُرٍ
மிகப் பெரிய சிரமத்திலும்
Innal mujrimeena fee dalaalinw wa su'ur (al-Q̈amar 54:47)
Abdul Hameed Baqavi:
நிச்சயமாகக் குற்றவாளிகள் (இம்மையில்) வழிகேட்டிலும் (மறுமையில்) நரகத்திலும்தான் இருப்பார்கள்.
English Sahih:
Indeed, the criminals are in error and madness.. ([54] Al-Qamar : 47)