وَاَنَّهٗ هُوَ اَضْحَكَ وَاَبْكٰى ( النجم: ٤٣ )
And that He [He]
وَأَنَّهُۥ هُوَ
இன்னும் , நிச்சயமாக அவன்தான்
makes (one) laugh
أَضْحَكَ
சிரிக்க வைக்கின்றான்
and makes (one) weep
وَأَبْكَىٰ
இன்னும் அழ வைக்கின்றான்
Wa annahoo huwa adhaka wa abkaa (an-Najm 53:43)
Abdul Hameed Baqavi:
நிச்சயமாக அவனே சிரிக்க வைக்கின்றான்; அழவும் வைக்கின்றான்.
English Sahih:
And that it is He who makes [one] laugh and weep ([53] An-Najm : 43)