ஸூரத்துந்நஜ்ம் வசனம் ௧௬

اِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشٰىۙ ( النجم: ١٦ )

When covered

إِذْ يَغْشَى

சூழ்ந்து கொள்ளும்போது

the Lote Tree

ٱلسِّدْرَةَ

அந்த சித்ராவை

what covers

مَا يَغْشَىٰ

எது சூழ்ந்து கொள்ளுமோ அது

Iz yaghshas sidrata maa yaghshaa (an-Najm 53:16)

Abdul Hameed Baqavi:

அந்த மரத்தை மூடியிருந்தவை அதனை முற்றிலும் மூடிக்கொண்டன.

When there covered the Lote Tree that which covered [it]. ([53] An-Najm : 16)

ஸித்ரத்துல் முன்தஹா என்னும் அம்மரத்தை சூழ்ந்து கொண்டிருந்த வேளையில்,