يَوْمَ يُدَعُّوْنَ اِلٰى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّاۗ ( الطور: ١٣ )
(The) Day
يَوْمَ
நாளில்
they will be thrust
يُدَعُّونَ
அவர்கள் தள்ளப்படுகின்ற(னர்)
(in)to (the) Fire (of) Hell
إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ
நரக நெருப்பின் பக்கம்
(with) a thrust
دَعًّا
தள்ளப்படுதல்
Yawma yuda'-'oona ilaa naari jahannama da'-'aa (aṭ-Ṭūr 52:13)
Abdul Hameed Baqavi:
அவர்கள் நரகத்தின் பக்கம் (அடித்து) வெருட்டி ஓட்டப்படும் நாளில்,
English Sahih:
The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say], ([52] At-Tur : 13)