وَمِنَ الَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَاَدْبَارَ السُّجُوْدِ ( ق: ٤٠ )
And of the night
وَمِنَ ٱلَّيْلِ
இரவிலும்
glorify Him
فَسَبِّحْهُ
அவனை துதிப்பீராக!
and after
وَأَدْبَٰرَ
பிறகும்
the prostration
ٱلسُّجُودِ
தொழுகைகளுக்கு
Wa minal laili fasabbih hu wa adbaaras sujood (Q̈āf 50:40)
Abdul Hameed Baqavi:
இரவில் ஒரு பாகத்திலும், ஒவ்வொரு தொழுகைக்குப் பின்னரும் அவனைத் துதி செய்வீராக!
English Sahih:
And [in part] of the night exalt Him and after prostration [i.e., prayer]. ([50] Qaf : 40)