Skip to main content

ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத் வசனம் ௬௩

اِنَّا جَعَلْنٰهَا فِتْنَةً لِّلظّٰلِمِيْنَ  ( الصافات: ٦٣ )

Indeed We
إِنَّا
நிச்சயமாக நாம்
[We] have made it
جَعَلْنَٰهَا
அதை ஆக்கினோம்
a trial
فِتْنَةً
ஒரு சோதனையாக
for the wrongdoers
لِّلظَّٰلِمِينَ
இணைவைப்ப வர்களுக்கு

Innaa ja'alnaahaa fitnatal lizzaalimeen (aṣ-Ṣāffāt 37:63)

Abdul Hameed Baqavi:

(மனிதர்களே!) நிச்சயமாக நாம் அதனை இந்த அநியாயக்காரர்களை வேதனை செய்வதற்காகவே உண்டுபண்ணி இருக்கிறோம்.

English Sahih:

Indeed, We have made it a torment for the wrongdoers. ([37] As-Saffat : 63)

1 Jan Trust Foundation

நிச்சயமாக நாம் அதை அநியாயக்காரர்களுக்கு ஒரு சோதனையாகவே செய்திருக்கிறோம்.