Skip to main content

ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத் வசனம் ௨௪

وَقِفُوْهُمْ اِنَّهُمْ مَّسْـُٔوْلُوْنَ ۙ  ( الصافات: ٢٤ )

And stop them;
وَقِفُوهُمْۖ
நிறுத்துங்கள்! அவர்களை
indeed they
إِنَّهُم
நிச்சயமாக அவர்கள்
(are) to be questioned"
مَّسْـُٔولُونَ
விசாரிக்கப்படுவார்கள்

Wa qifoohum innahum mas'ooloon (aṣ-Ṣāffāt 37:24)

Abdul Hameed Baqavi:

"அங்கு அவர்களை நிறுத்தி வையுங்கள்; நிச்சயமாக அவர்களைக் (கேள்வி கணக்குக்) கேட்க வேண்டியதிருக்கின்றது" (என்றும் கூறப்படும்).

English Sahih:

And stop them; indeed, they are to be questioned." ([37] As-Saffat : 24)

1 Jan Trust Foundation

“இன்னும், அவர்களை (அங்கே) நிறுத்தி வையுங்கள்; அவர்கள் நிச்சயமாகக் (கேள்வி கணக்குக்) கேட்கப்பட வேண்டியவர்கள்” (என்று மலக்குகளுக்குக் கூறப்படும்)