Skip to main content

ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத் வசனம் ௧௪௩

فَلَوْلَآ اَنَّهٗ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِيْنَ ۙ  ( الصافات: ١٤٣ )

And if not that he was
فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ
நிச்சயமாக அவர் இருந்திருக்கவில்லை என்றால்
of those who glorify
مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ
துதிப்பவர்களில்

Falaw laaa annahoo kaana minal musabbiheen (aṣ-Ṣāffāt 37:143)

Abdul Hameed Baqavi:

நிச்சயமாக அவர் நம்மைத் துதி செய்பவர்களில் ஒருவராக இல்லாதிருந்தால்,

English Sahih:

And had he not been of those who exalt Allah, ([37] As-Saffat : 143)

1 Jan Trust Foundation

ஆனால் அவர் (மீன் வயிற்றினுள்) இறைவனைத் துதிசெய்து - தஸ்பீஹு செய்து - கொண்டிராவிட்டால் -