Skip to main content

ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத் வசனம் ௧௨௮

اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصِيْنَ  ( الصافات: ١٢٨ )

Except
إِلَّا
எனினும்
(the) slaves (of) Allah
عِبَادَ ٱللَّهِ
அல்லாஹ்வின் அடியார்கள்
the chosen ones
ٱلْمُخْلَصِينَ
பரிசுத்தமான

Illaa 'ibaadal laahil mukhlaseen (aṣ-Ṣāffāt 37:128)

Abdul Hameed Baqavi:

கலப்பற்ற அல்லாஹ்வுடைய அடியார்களைத் தவிர, (நல்லடியார்களுக்கு நல்ல சன்மானமுண்டு.)

English Sahih:

Except the chosen servants of Allah. ([37] As-Saffat : 128)

1 Jan Trust Foundation

அல்லாஹ்வுடைய தூய அடியார்களைத் தவிர. (இவர்களுக்கு நற்கூலியுண்டு.)