اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْبَلٰۤؤُا الْمُبِيْنُ ( الصافات: ١٠٦ )
Indeed
إِنَّ
நிச்சயமாக
this was surely
هَٰذَا لَهُوَ
இதுதான்
the trial
ٱلْبَلَٰٓؤُا۟
சோதனையாகும்
clear
ٱلْمُبِينُ
தெளிவான
Inna haazaa lahuwal balaaa'ul mubeen (aṣ-Ṣāffāt 37:106)
Abdul Hameed Baqavi:
"நிச்சயமாக இது மகத்தானதொரு பெரும் சோதனையாகும்" (என்றும் கூறினோம்).
English Sahih:
Indeed, this was the clear trial. ([37] As-Saffat : 106)