وَاُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِيْنَ ۙ ( الشعراء: ٩٠ )
And (will be) brought near
وَأُزْلِفَتِ
சமீபமாக்கப்படும்
the Paradise
ٱلْجَنَّةُ
சொர்க்கம்
for the righteous
لِلْمُتَّقِينَ
இறையச்சமுள்ளவர்களுக்கு
Wa uzlifatil Jannatu lilmuttaqeen (aš-Šuʿarāʾ 26:90)
Abdul Hameed Baqavi:
இறை அச்சம் உடையவர்(களுக்காக அவர்)கள் முன்பாக சுவனபதி கொண்டு வரப்படும்.
English Sahih:
And Paradise will be brought near [that Day] to the righteous. ([26] Ash-Shu'ara : 90)