ஸூரத்துல் முஃமினூன் வசனம் ௨

الَّذِيْنَ هُمْ فِيْ صَلٰو تِهِمْ خَاشِعُوْنَ ( المؤمنون: ٢ )

Those who

ٱلَّذِينَ

எவர்கள்

[they]

هُمْ

அவர்கள்

during their prayers

فِى صَلَاتِهِمْ

தங்கள் தொழுகையில்

(are) humbly submissive

خَٰشِعُونَ

உள்ளச்சமுடையவர்கள்

Allazeena hum fee Salaatihim khaashi'oon (al-Muʾminūn 23:2)

Abdul Hameed Baqavi:

அவர்கள் எத்தகையவரென்றால் மிக்க உள்ளச்சத்தோடு தொழுவார்கள்.

They who are during their prayer humbly intent. ([23] Al-Mu'minun : 2)

அவர்கள் எத்தகையயோரென்றால், தங்கள் தொழுகையில் உள்ளச்சத்தோடு இருப்பார்கள்.