الَّذِيْنَ يَرِثُوْنَ الْفِرْدَوْسَۗ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ ( المؤمنون: ١١ )
Who will inherit
ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ
சொந்தமாக்கிக் கொள்வார்கள்
the Paradise
ٱلْفِرْدَوْسَ
ஃபிர்தவ்ஸ் சொர்க்கத்தை
They
هُمْ
அவர்கள்
therein
فِيهَا
அதில்
(will) abide forever
خَٰلِدُونَ
நிரந்தரமானவர்கள்
Allazeena yarisoonal Firdawsa hum feehaa khaalidoon (al-Muʾminūn 23:11)
Abdul Hameed Baqavi:
ஆகவே, இவர்கள் "ஃபிர்தவ்ஸ்" என்னும் சுவனபதியை அனந்தரமாகக் கொண்டு அதில் என்றென்றும் தங்கிவிடுவார்கள்.
English Sahih:
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally. ([23] Al-Mu'minun : 11)