اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰى ( طه: ٥ )
The Most Gracious
ٱلرَّحْمَٰنُ
பேரருளாளன்
over
عَلَى
மீது
the Throne
ٱلْعَرْشِ
அர்ஷின்
is established
ٱسْتَوَىٰ
உயர்ந்து இருக்கிறான்
Ar-Rahmaanu 'alal 'Arshis tawaa (Ṭāʾ Hāʾ 20:5)
Abdul Hameed Baqavi:
(அவற்றை படைத்த) ரஹ்மான் (ஆகிய அல்லாஹ்) அர்ஷின் மீது (தன் மகிமைக்குத் தக்கவாறு) உயர்ந்துவிட்டான்.
English Sahih:
The Most Merciful [who is] above the Throne established. ([20] Taha : 5)