ஸூரத்து தாஹா வசனம் ௧௦௭

لَّا تَرٰى فِيْهَا عِوَجًا وَّلَآ اَمْتًا ۗ ( طه: ١٠٧ )

Not you will see

لَّا تَرَىٰ

நீர் காணமாட்டீர்

in it

فِيهَا

அவற்றில்

any crookedness

عِوَجًا

கோணலை

and not any curve"

وَلَآ أَمْتًا

இன்னும் வளைவை

Laa taraa feehaa 'iwajanw wa laaa amtaa (Ṭāʾ Hāʾ 20:107)

Abdul Hameed Baqavi:

அதில் ஒரு சிறிதும் மேடு பள்ளத்தை நீங்கள் காணமாட்டீர்கள்.

You will not see therein a depression or an elevation." ([20] Taha : 107)

“அதில் நீர் மேடு பள்ளத்தை காணமாட்டீர்.”