Skip to main content

ஸூரத்துல் ஹிஜ்ர் வசனம் ௯௦

كَمَآ اَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِيْنَۙ  ( الحجر: ٩٠ )

As We sent down
كَمَآ أَنزَلْنَا
நாம் இறக்கியது போன்றே
on
عَلَى
மீது
those who divided
ٱلْمُقْتَسِمِينَ
பிரித்தவர்கள்

Kamaaa anzalnaa 'alal muqtasimeen (al-Ḥijr 15:90)

Abdul Hameed Baqavi:

(நபியே! முன்னுள்ள வேதங்களைப்) பலவாறாகப் பிரித்தவர்கள் மீது முன்னர் நாம் (வேதனையை) இறக்கியவாறே,

English Sahih:

Just as We had revealed [scriptures] to the separators ([15] Al-Hijr : 90)

1 Jan Trust Foundation

(நபியே! முன் வேதங்களை) பலவாறாகப் பிரித்தவர்கள் மீது முன்னர் நாம் (வேதனையை) இறக்கியவாறே,