وَاَتَيْنٰكَ بِالْحَقِّ وَاِنَّا لَصٰدِقُوْنَ ( الحجر: ٦٤ )
And we have come to you
وَأَتَيْنَٰكَ
இன்னும் வந்துள்ளோம்/உம்மிடம்
with the truth
بِٱلْحَقِّ
உண்மையைக் கொண்டு
and indeed we
وَإِنَّا
நிச்சயமாக நாம்
surely (are) truthful
لَصَٰدِقُونَ
உண்மையாளர்கள்தான்
Wa atainaaka bilhaqqi wa innaa lasaadiqoon (al-Ḥijr 15:64)
Abdul Hameed Baqavi:
மெய்யான விஷயத்தையே நாம் உங்களிடம் கொண்டு வந்திருக்கிறோம். நிச்சயமாக நாம் (அவர்களை அழித்துவிடுவோம், என்று உங்களுக்கு) உண்மையே கூறுகிறோம்.
English Sahih:
And we have come to you with truth, and indeed, we are truthful. ([15] Al-Hijr : 64)