يَوْمَىِٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ ( الزلزلة: ٤ )
That Day
يَوْمَئِذٍ
В тот день
it will report
تُحَدِّثُ
расскажет она
its news
أَخْبَارَهَا
свои вести
Yawma'idhin Tuĥaddithu 'Akhbārahā. (Az-Zalzalah 99:4)
Кулиев (Elmir Kuliev):
в тот день она расскажет свои известия,
English Sahih:
That Day, it will report its news ([99] Az-Zalzalah : 4)