Skip to main content

الَّذِيْٓ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ  ( الشرح: ٣ )

Which
ٱلَّذِىٓ
которая
weighed upon
أَنقَضَ
тяготила
your back
ظَهْرَكَ
твою спину?

Al-Ladhī 'Anqađa Žahraka. (aš-Šarḥ 94:3)

Кулиев (Elmir Kuliev):

которая отягощала твою спину?

English Sahih:

Which had weighed upon your back . ([94] Ash-Sharh : 3)

1 Abu Adel

которая тяготила твою спину (на протяжении лет до твоего пророчества)?