Skip to main content

اِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِۖ  ( الفجر: ٧ )

Iram
إِرَمَ
Ирамом,
possessors (of)
ذَاتِ
обладателем
lofty pillars
ٱلْعِمَادِ
колонн

'Irama Dhāti Al-`Imādi. (al-Fajr 89:7)

Кулиев (Elmir Kuliev):

народом Ирама, обладавшим колоннами (воздвигавшим высокие здания с колоннами или обладавшим могучим сложением и огромной силой),

English Sahih:

[With] Iram - who had lofty pillars, ([89] Al-Fajr : 7)

1 Abu Adel

Ирамом, обладателем колонн [они жили в городах, в которых были колонны],