فَاِذَا جَاۤءَتِ الصَّاۤخَّةُ ۖ ( عبس: ٣٣ )
But when
فَإِذَا
И когда
comes
جَآءَتِ
придет
the Deafening Blast
ٱلصَّآخَّةُ
Оглушающий (глас)
Fa'idhā Jā'ati Aş-Şākhkhatu. (ʿAbasa 80:33)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Когда же раздастся Оглушительный глас,
English Sahih:
But when there comes the Deafening Blast ([80] 'Abasa : 33)