Skip to main content

Ан-Назиат Аят 26

ArabicBangla/BengaliDeutsch/GermanEnglishHindiIndonesiaRussianTamilTürkçeUrdu

اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَنْ يَّخْشٰى ۗ ࣖ  ( النازعات: ٢٦ )

Indeed
إِنَّ
Поистине,
in
فِى
в
that
ذَٰلِكَ
этом –
surely (is) a lesson
لَعِبْرَةً
однозначно, наставление
for whoever
لِّمَن
для тех, кто
fears
يَخْشَىٰٓ
боится!

'Inna Fī Dhālika La`ibratan Liman Yakhshaá. (an-Nāziʿāt 79:26)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Воистину, в этом было назидание для тех, кто богобоязнен.

English Sahih:

Indeed in that is a lesson [i.e., warning] for whoever would fear [Allah]. ([79] An-Nazi'at : 26)

1 Abu Adel

Поистине, в этом [в наказании Фараона] – наставление для тех, кто боится (Аллаха)!