وَّفُتِحَتِ السَّمَاۤءُ فَكَانَتْ اَبْوَابًاۙ ( النبإ: ١٩ )
And is opened
وَفُتِحَتِ
И (будет) открыто
the heaven
ٱلسَّمَآءُ
небо
and becomes
فَكَانَتْ
и станет оно
gateways
أَبْوَٰبًا
вратами
Wa Futiĥati As-Samā'u Fakānat 'Abwābāan. (an-Nabaʾ 78:19)
Кулиев (Elmir Kuliev):
и небо раскроется и станет вратами,
English Sahih:
And the heaven is opened and will become gateways. ([78] An-Naba : 19)