فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَۙ ( المدثر: ١٩ )
So may he be destroyed
فَقُتِلَ
И да будет он убит
how
كَيْفَ
как
he plotted!
قَدَّرَ
он рассчитал!
Faqutila Kayfa Qaddara. (al-Muddathir 74:19)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Да сгинет он! Как он рассчитал?!
English Sahih:
So may he be destroyed [for] how he deliberated. ([74] Al-Muddaththir : 19)