فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيْمِ ࣖ ( الحاقة: ٥٢ )
So glorify
فَسَبِّحْ
Так восславляй же
(the) name
بِٱسْمِ
имя
(of) your Lord
رَبِّكَ
Господа твоего
the Most Great
ٱلْعَظِيمِ
Великого!
Fasabbiĥ Biāsmi Rabbika Al-`Ažīmi (al-Ḥāq̈q̈ah 69:52)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Прославляй же имя Господа твоего Великого!
English Sahih:
So exalt the name of your Lord, the Most Great. ([69] Al-Haqqah : 52)
1 Abu Adel
Так восславляй же имя Господа твоего Великого! (И отклоняй все ложное, что говорят неверующие на Аллаха, ведь Аллах превыше всего того, что они говорят, высочайшим высочеством.)