Skip to main content

Аль-Вакиа Аят 5

ArabicBangla/BengaliDeutsch/GermanEnglishHindiIndonesiaRussianTamilTürkçeUrdu

وَّبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّاۙ   ( الواقعة: ٥ )

And will be crumbled
وَبُسَّتِ
и будут радроблены
the mountains
ٱلْجِبَالُ
горы
(with awful) crumbling
بَسًّا
раздроблением

Wa Bussati Al-Jibālu Bassāan. (al-Wāqiʿah 56:5)

Кулиев (Elmir Kuliev):

когда горы раскрошатся на мелкие кусочки,

English Sahih:

And the mountains are broken down, crumbling ([56] Al-Waqi'ah : 5)

1 Abu Adel

и (когда) рассыплются горы разрушаясь