مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيٰنِۙ ( الرحمن: ١٩ )
He released
مَرَجَ
Свел Он
the two seas
ٱلْبَحْرَيْنِ
два моря,
meeting
يَلْتَقِيَانِ
(которые) соединяются друг с другом.
Maraja Al-Baĥrayni Yaltaqiyāni (ar-Raḥmān 55:19)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Он смешал два моря, которые встречаются друг с другом.
English Sahih:
He released the two seas, meeting [one another]; ([55] Ar-Rahman : 19)