Skip to main content

سَلٰمٌ عَلٰى نُوْحٍ فِى الْعٰلَمِيْنَ  ( الصافات: ٧٩ )

"Peace be
سَلَٰمٌ
«Мир
upon
عَلَىٰ
Nuh
نُوحٍ
Нуху
among
فِى
среди
the worlds"
ٱلْعَٰلَمِينَ
миров!»

Salāmun `Alaá Nūĥin Fī Al-`Ālamīna. (aṣ-Ṣāffāt 37:79)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Мир Нуху (Ною) среди миров!

English Sahih:

"Peace upon Noah among the worlds." ([37] As-Saffat : 79)

1 Abu Adel

«Мир (пророку) Нуху среди миров [среди всех ангелов, джиннов и людей]!» [о пророке Нухе среди творений лишь только благое упоминание]