Skip to main content

عَلٰى سُرُرٍ مُّتَقٰبِلِيْنَ  ( الصافات: ٤٤ )

On
عَلَىٰ
на
thrones
سُرُرٍ
ложах
facing each other
مُّتَقَٰبِلِينَ
обратившись лицом друг к другу.

`Alaá Sururin Mutaqābilīna. (aṣ-Ṣāffāt 37:44)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Они будут возлежать на ложах друг против друга.

English Sahih:

On thrones facing one another. ([37] As-Saffat : 44)

1 Abu Adel

(сидя) на (расшитых) ложах (и беседуя) обратившись лицом друг к другу.