Skip to main content

وَاَنْذِرْ عَشِيْرَتَكَ الْاَقْرَبِيْنَ ۙ   ( الشعراء: ٢١٤ )

And warn
وَأَنذِرْ
И предостерегай
your kindred
عَشِيرَتَكَ
твою родню
[the] closest
ٱلْأَقْرَبِينَ
ближайшую.

Wa 'Andhir `Ashīrataka Al-'Aqrabīna. (aš-Šuʿarāʾ 26:214)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Предостереги своих ближайших родственников!

English Sahih:

And warn, [O Muhammad], your closest kindred. ([26] Ash-Shu'ara : 214)

1 Abu Adel

И предостерегай (о наказании Аллаха) твою ближайшую родню.