اَنْ اَرْسِلْ مَعَنَا بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ ۗ ( الشعراء: ١٧ )
[That]
أَنْ
:
send
أَرْسِلْ
Пошли
with us
مَعَنَا
с нами
(the) Children of Israel.'
بَنِىٓ
потомков
(the) Children of Israel.'
إِسْرَٰٓءِيلَ
Исраила!»
'An 'Arsil Ma`anā Banī 'Isrā'īla. (aš-Šuʿarāʾ 26:17)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Посему отпусти с нами сынов Исраила (Израиля)"».
English Sahih:
[Commanded to say], "Send with us the Children of Israel."'" ([26] Ash-Shu'ara : 17)