Skip to main content

فَكَذَّبُوْهُمَا فَكَانُوْا مِنَ الْمُهْلَكِيْنَ   ( المؤمنون: ٤٨ )

So they denied them
فَكَذَّبُوهُمَا
И сочли они лжецами их двоих
and they became
فَكَانُوا۟
и затем оказались они
of
مِنَ
из
those who were destroyed
ٱلْمُهْلَكِينَ
(числа) погубленных.

Fakadhdhabūhumā Fakānū Mina Al-Muhlakīna. (al-Muʾminūn 23:48)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Они сочли их обоих лжецами и обрекли себя на погибель.

English Sahih:

So they denied them and were of those destroyed. ([23] Al-Mu'minun : 48)

1 Abu Adel

И отвергли же они их двоих [Мусу и Харуна] и затем оказались они из числа погубленных (наказанием от Аллаха).