Та Ха Аят 106

فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ۙ ( طه: ١٠٦ )

Then He will leave it

فَيَذَرُهَا

и оставит Он их

a level

قَاعًا

поверхностью

plain

صَفْصَفًا

ровной;

Fayadharuhā Qā`āan Şafşafāan. (Ṭāʾ Hāʾ 20:106)

Кулиев (Elmir Kuliev):

и оставит только гладкую равнину.

And He will leave it [i.e., the earth] a level plain; ([20] Taha : 106)

и оставит только ровную поверхность (на том месте, где были горы);