لَقَدْ
(Клянусь Я) что действительно
كَانَ
было (есть)
فِى
в
قَصَصِهِمْ
их рассказах
عِبْرَةٌ
поучение
لِّأُو۟لِى
для обладающих
ٱلْأَلْبَٰبِۗ
разумом.
مَا
Не
كَانَ
было это
حَدِيثًا
рассказом
يُفْتَرَىٰ
выдуманным,
وَلَٰكِن
но
تَصْدِيقَ
подтверждением истинности
ٱلَّذِى
того, что
بَيْنَ
(было) до него,
يَدَيْهِ
(было) до него,
وَتَفْصِيلَ
и разъяснением
كُلِّ
всякой
شَىْءٍ
вещи,
وَهُدًى
и руководством
وَرَحْمَةً
и милосердием
لِّقَوْمٍ
для людей, (которые)
يُؤْمِنُونَ
веруют.
В повествовании о них содержится назидание для обладающих разумом. Это - не вымышленный рассказ, а подтверждение тому, что было до него, разъяснение всякой вещи, верное руководство и милость для верующих людей.