Skip to main content

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ   ( العاديات: ١ )

By the racers
وَٱلْعَٰدِيَٰتِ
Kлянусь мчащимися,
panting
ضَبْحًا
запыхаясь,

Wa Al-`Ādiyāti Đabĥāan. (al-ʿĀdiyāt 100:1)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Клянусь скачущими, запыхаясь!

English Sahih:

By the racers, panting, ([100] Al-'Adiyat : 1)

1 Abu Adel

(Я, Аллах) клянусь (конями воинов) мчащимися, (и дышащими) запыхаясь,