'Ara'ayta 'In Kāna `Alaá Al-Hudaá.
bagaimana pendapatmu jika dia (yang dilarang salat itu) berada di atas kebenaran (petunjuk),
'Aw 'Amara Bit-Taqwaá.
atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?
'Ara'ayta 'In Kadhdhaba Wa Tawallaá.
Bagaimana pendapatmu jika dia (yang melarang) itu mendustakan dan berpaling?
'Alam Ya`lam Bi'anna Allāha Yaraá.
Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat (segala perbuatannya)?
Kallā La'in Lam Yantahi Lanasfa`ā Bin-Nāşiyati.
Sekali-kali tidak! Sungguh, jika dia tidak berhenti (berbuat demikian) niscaya Kami tarik ubun-ubunnya, (ke dalam neraka),
Nāşiyatin Kādhibatin Khāţi'atin.
yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan dan durhaka.
Falyad`u Nādiyah.
Maka biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),
Sanad`u Az-Zabāniyata.
Kelak Kami akan memanggil Malaikat Zabaniyah, (penyiksa orang-orang yang berdosa),
Kallā Lā Tuţi`hu Wa Asjud Wāqtarib
sekali-kali tidak! Janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah serta dekatkanlah (dirimu kepada Allah).