اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِيْنَ ࣖ ( التين: ٨ )
alaysa
أَلَيْسَ
bukankah
l-lahu
ٱللَّهُ
Allah
bi-aḥkami
بِأَحْكَمِ
lebih bijaksana/seadil-adilnya
l-ḥākimīna
ٱلْحَٰكِمِينَ
para hakim
'Alaysa Allāhu Bi'aĥkami Al-Ĥākimīna (at-Tīn 95:8)
Artinya:
Bukankah Allah hakim yang paling adil? (QS. [95] At-Tin : 8)
1 Tafsir Ringkas Kemenag
Bukankah Allah adalah hakim yang paling adil? Jangan kaukira Allah menciptakan manusia secara sia-sia dengan tidak memberinya perintah dan larangan. Allah telah menurunkan aturan syariat. Dia akan memberi putusan dengan adil; memberi pahala kepada orang yang taat dan menghukum orang yang bersalah.