Skip to main content

فَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَتَقْوٰىهَاۖ  ( الشمس: ٨ )

fa-alhamahā
فَأَلْهَمَهَا
maka Dia mengilhamkan padanya
fujūrahā
فُجُورَهَا
kedurhakaanya
wataqwāhā
وَتَقْوَىٰهَا
dan ketaqwaannya

Fa'alhamahā Fujūrahā Wa Taqwāhā. (aš-Šams 91:8)

Artinya:

maka Dia mengilhamkan kepadanya (jalan) kejahatan dan ketakwaannya, (QS. [91] Asy-Syams : 8)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Setelah menyempurnakan ciptaan jwia itu maka Dia mengilhamkan kepadanya jalan kejahatan dan ketakwaannya. Jiwa manusia laksana wadah bagi nilai-nilai yang diembannya. Jiwa bisa menjadi baik atau buruk tergantung nilai mana yang manusia pilih dan aktualisasikan.