ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ ࣖ ( الغاشية: ٢٦ )
thumma
ثُمَّ
kemudian
inna
إِنَّ
sesungguhnya
ʿalaynā
عَلَيْنَا
atas kami
ḥisābahum
حِسَابَهُم
perhitungan mereka
Thumma 'Inna `Alaynā Ĥisābahum (al-Ghāšiyah 88:26)
Artinya:
kemudian sesungguhnya (kewajiban) Kamilah membuat perhitungan atas mereka. (QS. [88] Al-Gasyiyah : 26)
1 Tafsir Ringkas Kemenag
Kemudian, sesungguhnya Kamilah pula yang akan membuat perhitungan atas mereka. Kami akan memberi mereka balasan sesuai tingkat kedurhakaan mereka supaya mereka tahu bahwa kehidupan ini bukan untuk bermain-main, melainkan harus dijalani dengan serius dan bertanggung jawab.