Skip to main content

وَّالنّٰشِطٰتِ نَشْطًاۙ  ( النازعات: ٢ )

wal-nāshiṭāti
وَٱلنَّٰشِطَٰتِ
dan yang mencabut
nashṭan
نَشْطًا
perlahan-lahan

Wa An-Nāshiţāti Nashţāan. (an-Nāziʿāt 79:2)

Artinya:

Demi (malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan lemah lembut. (QS. [79] An-Nazi'at : 2)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Demi malaikat yang mencabut nyawa orang mukmin dengan halus dan lemah lembut sebagai tanda simpati para malaikat itu kepada mereka. Malaikat mencabut nyawa mereka sambil berkata, “Wahai jiwa yang tenang, kembalilah ke Tuhanmu dengan hati yang rida dan diridai-Nya.”