Skip to main content

فَهَلْ تَرٰى لَهُمْ مِّنْۢ بَاقِيَةٍ   ( الحاقة: ٨ )

fahal
فَهَلْ
maka adakah
tarā
تَرَىٰ
kamu melihat
lahum
لَهُم
diantara mereka
min
مِّنۢ
dari
bāqiyatin
بَاقِيَةٍ
yang tertinggal/tersisa

Fahal Taraá Lahum Min Bāqiyatin. (al-Ḥāq̈q̈ah 69:8)

Artinya:

Maka adakah kamu melihat seorang pun yang masih tersisa di antara mereka? (QS. [69] Al-Haqqah : 8)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Maka adakah kamu wahai siapa pun kamu, melihat seorang pun yang masih tersisa di antara mereka? Tidak tersisa satu orang pun. ltu berarti mereka sama sekali tidak memiliki keturunan yang dapat melanjutkan regenerasi kaum mereka.