Skip to main content

هَلَكَ عَنِّيْ سُلْطٰنِيَهْۚ  ( الحاقة: ٢٩ )

halaka
هَلَكَ
telah binasa/lenyap
ʿannī
عَنِّى
daripadaku
sul'ṭāniyah
سُلْطَٰنِيَهْ
kekuasaanku

Halaka `Annī Sulţānīh. (al-Ḥāq̈q̈ah 69:29)

Artinya:

Kekuasaanku telah hilang dariku.” (QS. [69] Al-Haqqah : 29)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Demikian juga dengan kekuasaanku yang dahulu kubanggakan di dunia kini telah hilang dariku.”