اَنِ اغْدُوْا عَلٰى حَرْثِكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صَارِمِيْنَ ( القلم: ٢٢ )
ani
أَنِ
sesungguhnya
igh'dū
ٱغْدُوا۟
pergi diwaktu pagi
ʿalā
عَلَىٰ
atas
ḥarthikum
حَرْثِكُمْ
kebunmu
in
إِن
jika
kuntum
كُنتُمْ
kalian adalah
ṣārimīna
صَٰرِمِينَ
orang-orang yang memotong/memetik
'An Aghdū `Alaá Ĥarthikum 'In Kuntum Şārimīna. (al-Q̈alam 68:22)
Artinya:
”Pergilah pagi-pagi ke kebunmu jika kamu hendak memetik hasil.” (QS. [68] Al-Qalam : 22)