Skip to main content

اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِيْنُ   ( الذاريات: ٥٨ )

inna
إِنَّ
sesungguhnya
l-laha
ٱللَّهَ
Allah
huwa
هُوَ
Dia
l-razāqu
ٱلرَّزَّاقُ
Maha Pemberi rezeki
dhū
ذُو
mempunyai
l-quwati
ٱلْقُوَّةِ
kekuatan
l-matīnu
ٱلْمَتِينُ
teguh/kokoh

'Inna Allāha Huwa Ar-Razzāqu Dhū Al-Qūwati Al-Matīnu. (aḏ-Ḏāriyāt 51:58)

Artinya:

Sungguh Allah, Dialah Pemberi rezeki Yang Mempunyai Kekuatan lagi Sangat Kokoh. (QS. [51] Az-Zariyat : 58)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Sungguh, Allah Mahakuasa dan tidak memerlukan sesuatu dari makhluknya karena Dialah Pemberi rezeki kepada makhluk-Nya, dan Dia juga yang mempunyai kekuatan yang sangat besar lagi sangat kukuh.