Skip to main content

وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ  ( الذاريات: ٤٩ )

wamin
وَمِن
dan dari
kulli
كُلِّ
segala
shayin
شَىْءٍ
sesuatu
khalaqnā
خَلَقْنَا
Kami ciptakan
zawjayni
زَوْجَيْنِ
berpasang-pasangan
laʿallakum
لَعَلَّكُمْ
agar kalian
tadhakkarūna
تَذَكَّرُونَ
kamu ingat

Wa Min Kulli Shay'in Khalaqnā Zawjayni La`allakum Tadhakkarūna. (aḏ-Ḏāriyāt 51:49)

Artinya:

Dan segala sesuatu Kami ciptakan berpasang-pasangan agar kamu mengingat (kebesaran Allah). (QS. [51] Az-Zariyat : 49)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Dan segala sesuatu di alam semesta telah Kami ciptakan secara berpasang-pasangan untuk saling melengkapi. Yang demikian ini agar kamu selalu mengingat kekuasaan dan kebesaran Allah.