Wa Al-Kitābi Al-Mubīni.
Demi Kitab (Al-Qur'an) yang jelas,
'Innā 'Anzalnāhu Fī Laylatin Mubārakatin 'Innā Kunnā Mundhirīna.
sesungguhnya Kami menurunkannya pada malam yang diberkahi. ) Sungguh, Kamilah yang memberi peringatan.
Fīhā Yufraqu Kullu 'Amrin Ĥakīmin.
Pada (malam itu) dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah,
'Amrāan Min `Indinā 'Innā Kunnā Mursilīna.
(yaitu) urusan dari sisi Kami. Sungguh, Kamilah yang mengutus rasul-rasul,
Raĥmatan Min Rabbika 'Innahu Huwa As-Samī`u Al-`Alīmu.
sebagai rahmat dari Tuhanmu. Sungguh, Dia Maha Mendengar, Maha Mengetahui,
Rabbi As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Mā Baynahumā 'In Kuntum Mūqinīna.
Tuhan (yang memelihara) langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya; jika kamu orang-orang yang meyakini.
Lā 'Ilāha 'Illā Huwa Yuĥyī Wa Yumītu Rabbukum Wa Rabbu 'Ābā'ikumu Al-'Awwalīna.
Tidak ada tuhan selain Dia, Dia yang menghidupkan dan mematikan. (Dialah) Tuhanmu dan Tuhan nenek moyangmu dahulu.
Bal Hum Fī Shakkin Yal`abūna.
Tetapi mereka dalam keraguan, mereka bermain-main.
Fārtaqib Yawma Ta'tī As-Samā'u Bidukhānin Mubīnin.
Maka tunggulah pada hari ketika langit membawa kabut yang tampak jelas,
| القرآن الكريم: | الدخان |
|---|---|
| Ayat Sajdah (سجدة): | - |
| Nama Surat (latin): | Ad-Dukhan |
| Surat ke-: | 44 |
| Surah Alias: | - |
| Surah Title: | Kabut |
| Jumlah Ayat: | 59 |
| Jumlah Kata: | 46 |
| Jumlah Karakter: | 1431 |
| Jumlah Ruku: | 3 |
| Tempat diturunkan Wahyu: | Makiyyah |
| Urutan Pewahyuan: | 64 |
| Dimulai dari ayat: | 4414 |